도시인문학 번역총서 9 : 포스트메트로폴리스 2
지은이 에드워드 소자
옮긴이 이현재, 박경환, 이재열, 신승원
책소개:
이 책은 도시학자인 에드워드 소자가 2000년에 출판한 저서 『포스트메트로폴리스(Postmetropolis)』의 2부를 번역한 것이다.
『포스트메트로폴리스 1』이 도시의 역사와 관련된 것이고 『포스트메트로폴리스 3』이 포스트메트로폴리스의 사례인 로스앤젤레스에 대한 구체적 분석을 담고 있다면, 『포스트메트로폴리스 2』는 포스트메트로폴리스에 대한 소자의 이론적 설명이 제시되어 있다. 그만큼 이 두 번째 책은 소자의 포스트모던 도시론의 핵심이라 할 수 있다.
첫 번째 담론(6장)에서 포스트메트로폴리스는 특히 물질적 재구조화와 관련하여 분석된다. 포스트메트로폴리스는 이른바 유연전문화된 포스트포드주의 산업메트로폴리스라는 것이다. 두 번째 담론(7장)과 세 번째 담론(8장)은 공간의 재구조화에 초점을 맞춘다. 7장에서 소자는 우선 도시를 지구지역화된 도시권역 또는 코스모폴리스(cosmopolis)로 설명하는 학파를 살펴본다. 8장에서는 메트로폴리스를 포스트교외적(postsuburban) 엑소폴리스(Exopolis)로 재현하는 학자들을 소개한다. 이들에 따르면 근대 메트로폴리스와 달리 포스트메트로폴리스 권역에서 구도심은 동공화되는 반면 외곽도시나 교외는 활발하게 형성된다. 따라서 포스트메트로폴리스는 이제 분명한 경계를 갖는 하나의 도시 단위가 아니라 이 도시와 연계되어 존재하는 권역(region)으로 연구될 필요가 있다. 네 번째(9장)로 포스트메트로폴리스는 프랙탈 도시로 분석되기도 한다. 분절되고 양극화된 도시라는 의미다. 포스트메트로폴리스는 경제 불평등으로 인한 사회적 양극화가 계급적, 민족적, 인종적인 교차와 함께 “혼종성”으로 나타나는 곳이다.
마지막 두 담론은 포스트메트로폴리스의 이러한 도시문화가 어떻게 사회적으로 통제되는가와 연관되어 있다. 이른바 통치와 거버넌스의 재구조화이다. 다섯 번째 담론(10장)에서 메트로폴리스는 통제와 금지로 가득찬 방어적 요새 도시로 그려진다. 거친 지구화의 압력에서 살아남기 위해, 가난한 자들로부터 자신을 구분 짓기 위해 도시는 정교한 감시와 경찰체계를 갖춘 요새도시로 재구조화된다는 것이 이 담론의 요점이다. 마지막 담론(11장)은 물질적 도시공간이 전자 사이버공간으로 재구조화되어 통치되고 있음을 강조하는 담론이다. 여기서 메트로폴리스는 실재적이면서도 상상적인 하이퍼리얼리티(hyperreality)의 심시티(Simcities)로 묘사된다. 우리는 물리적 공간뿐 아니라 사이버 공간을 통해서도 도시적 삶을 살고 있고 따라서 통치의 역학을 분석하기 위해서는 사이버 공간에 지배적인 이미지, 도시 상상계의 원리 등을 주의 깊게 살펴볼 필요가 있다.
『포스트메트로폴리스』 3부는 곧 발간 예정이다.
목차:
2부 포스트메트로폴리스에 대한 여섯 가지 담론
서론
1. 경계의 대화: 포스트모던 담론 맛보기
2. 새로운 도시화 과정의 개념화
3. 담론의 정당화
6장 포스트포드주의 산업메트로폴리스: 어버니즘의 지리정치경제 재구조화
1. 대표 문헌
2. 생산의 도시 세계 속으로
1) 산업어버니즘에 대한 지리학적 해부
2) 생산-노동-영토: 노동 분업에 대한 재고(再考)
3) 제조업이 중요하다: 후기산업 사회학에 반대하며
4) 산업 분화를 가로지르기
5) 포스트-포드-주의
6) 유연성의 강화
7) 홀쭉하게 몸집 줄이기: 불평등의 폭등
8) 권역 세계로: 시네키즘의 재발견
3. 산업어버니즘을 지역화하기
1) 포스트포드주의 산업의 지도
2) 산업단지의 발전 동력
3) 공공 정책으로 끝맺기
7장 코스모폴리스: 도시공간의 지구화
1. 대표 문헌
2. 지구화 담론의 재구성
1) 생산의 전지구성과 전지구성의 생산
2) 지구화의 권역 세계들
3) 새로운 권력의 지리학
4) 전지구적 지정경제에 문화 접목하기
5) 흐름공간에서 사회적 의미의 재구성
6) 지구화된 신자유주의: 짤막한 노트
3. 경계 풀린 메트로폴리스: 지구화된 도시공간의 이론화
1) 세계도시 가설
2) 우리의 관심을 끄는 것: 글로벌 시티의 대두
3) 도시의 이중 구조, 정보 도시와 도시-권역적 과정
4) 코스모폴리스로의 귀환
8장 엑소폴리스: 도시 형태의 재구조화
1. 대표 문헌
2. 변형된 메트로폴리스
1) 메가시티와 메트로폴리스 은하계
2) 외곽도시, 포스트교외, 그리고 메트로폴리스 시대의 종언
3) 에지 시티와 포스트메트로폴리스 지리의 낙관적 전망
4) 시티라이트와 포스트메트로폴리스적 향수
5) 뉴어버니즘 시뮬레이션
6) 종합으로서의 엑소폴리스
3. 로스앤젤레스를 엑소폴리스로 재현하기
1) 신도심에서 출발
2) 도심 블루스
3) 중간지대 경관
4) 정신 못차리는 에지-시티
9장 프랙탈 도시: 대도시 양극화와 재구조화된 사회의 모자이크
1. 대표 문헌
2. 포스트메트로폴리스에서 불평등을 제조하기
1) 불평등의 표준화: 양쪽의 극단들
2) (불평등의) 내재적 원인에 대한 다양한 관점들
3) 대도시 양극화를 묘사하기: 경험 사회학과 노동 시장의 동학
4) 평등 정치 넘어서기
3. 프랙탈 도시, 로스앤젤레스를 다시 그리기
1) 에스닉 모자이크에 대한 개관
2) 단일 에스닉 지리학: 분할된 도시 공간
3) 다문화 지리학: 다양성 그리기
10장 요새 도시: 포스트메트로폴리스 공간 통치하기
1. 대표 문헌
2. 요새 도시 개념
1) LA 요새와 사회 전쟁의 수사학
2) 공적 공간의 파괴 및 보안 강박적 도시문화 건축술
3) 치안 공간: 로스앤젤레스의 감옥 생활
4) 금지된 도시로 들어가기: 감옥이 된 도시
5) 자생적 혁명: 주택소유자협회, 공동이익개발, 출입통제 커뮤니티, 배타적 생활방식
6) <블레이드 러너> 시나리오를 넘어: 도시 거버넌스의 공간적 재구조화
11장 심시티: 도시 상상계의 재구조화
1. 대표 문헌
2. 도시 공간 재상상하기: 하이퍼리얼리티로의 여행
1) 장 보드리야르와 시뮬라크라의 선행
2) 셀레스테 올랄퀴아가와 포스트모던 신경쇠약
3) 사이버공간과 하이퍼리얼리티의 인터넷 세대
4) M. 크리스틴 보이어와 상상적 실재세계로서의 사이버시티
5) 심시티, 심시티즌, 하이퍼리얼리티가 야기한 위기
6) 심아메리카: 결론적 비평